Page 46 - Goetze Brochure Industry

46 www.goetze-valvulas.com.br 47

OPçõES DE CONEXãO

Conexão desenho descrição Conexão desenho descrição

whitworth
rosca interna do tubo flange solto conforme asme B 16,5 até no máx. 600 lbs
f
cilíndrica; sem vedação na rosca
Bsp-p conforme a DiN iso 228 FlAxA, FlAxb x = nível de pressão
FlAxA FlAxb a = sem ranhura de vedação
B = com ranhura de vedação
whitworth
rosca externa do tubo
m
cilíndrica; sem vedação na rosca
Bsp-p conforme a DiN iso 228 conector cônico (encaixe de tubulação de leite)
Ksdin de acordo com DiN 11887
Válvulas para alimentos, química e farmácia
whitworth conexões roscadas redondas
rosca externa do tubo
bsp-tm
cônica; com vedação na rosca
rosca externa Bsp-t conforme DiN eN 10226
conector roscado (encaixe de tubulação de leite)
de acordo com DiN 11887
gsdin
Válvulas para alimentos, química e farmácia
rosca cônica de tubo Npt padrão dos eua conexões roscadas redondas
nptf rosca interna do tubo Npt conforme aNsi / asme B 1.20.1
com vedação na rosca

conexão tipo clamp conforme DiN 32676
Klsdin
rosca cônica de tubo Npt padrão dos eua Válvulas para alimentos, química e farmácia
nptm rosca externa do tubo Npt conforme aNsi / asme B 1.20.1
com vedação na rosca

conexão tipo clamp conforme iso 2852
métrica iso Klsiso
metf rosca interna conforme DiN 13 Válvulas para alimentos, química e farmácia
sem vedação na rosca

métrica iso conexão asséptica tipo clamp com colar DiN 11864-3
metm rosca externa conforme DiN 13 A-Klsdin Válvulas de aço inoxidável para aplicações assépticas, química
sem vedação na rosca e farmácia

conector asséptico forma a DiN 11864-1
Fl conexão flangeada fundida conforme DiN eN 1092
A-gsdin encaixe de tubulação asséptico para alimentos, química e
farmácia

flange solto conforme DiN eN 1092 até no máx. pN 100

x = nível de pressão
FldxA, Fldxb
a = sem ranhura de vedação
FldxA Fldxb B = com ranhura de vedação