Page 34 - Goetze Brochure Industry

34 www.goetze-valvulas.com.br 35

Válvulas overflow e reguladoras de pressão

VÁLVULAS OVERfLOw VÁLVULAS OVERfLOw VÁLVULAS OVERfLOw VÁLVULAS OVERfLOw
E REGULADORAS DE PRESSãO E REGULADORAS DE PRESSãO E REGULADORAS DE PRESSãO E REGULADORAS DE PRESSãO
LINhA 430 LINhA 431 LINhA 630 LINhA 631
de aço inoxidável, com corpo reto e de aço inoxidável, com corpo reto e de bronze, com corpo reto de bronze, com corpo reto
conexões roscadas conexões flangeadas e conexões roscadas e conexões flangeadas

A válvula overflow controlada por diafragma permite altas Taxas de fluxo elevadas a baixas pressões diferenciais, A alternativa para a versão de aço inoxidável feita de bron- Se forem necessárias conexões flangeadas, esta é uma
taxas de fluxo a baixas pressões diferenciais. É uma ver- ajustáveis e configuráveis a partir do exterior durante a ze resistente à corrosão. alternativa tecnicamente equivalente à válvula overflow
são em design fechado e estanque, adequada para meios operação, adequada para meios líquidos e gasosos, único As vantagens do ajuste externo durante a operação, as 630. O design robusto todo em metal tornam essas
líquidos e gasosos. conjunto (já montado) para substituição na válvula. altas taxas de fluxo em baixas pressões diferenciais, a válvulas overflow destinadas para condições adversas
Com membrana em Viton, a área de aplicação é ampliada Todos estes benefícios são combinados por esta válvu- utilização em meios líquidos e gasosos e a facilidade de de operação e ambientais quando o controle sensível é
para meios como óleo, gasolina, querosene ou ar compri- la overflow/reguladora de pressão feita de aço inoxidável manutenção através do cartucho de válvula tornam este necessário.
mido oleoso. Máxima facilidade de manutenção graças ao de alta liga. Dependendo do material de vedação e mem- dispositivo overflow controlado por membrana versátil. A pressão pode ser lida diretamente na válvula por meio
cartucho de válvula substituível. brana, elas podem ser usadas para meios neutros e não Disponível opcionalmente com rosca fêmea. de manômetros disponíveis (acessórios). A válvula é usa-
O ajuste pode ser convenientemente lido no manômetro neutros. da para proteger as bombas contra sobrecarga em circui-
(acessório). Disponível opcionalmente com rosca interna. tos fechados e para regular sistemas de pressão para ar,
gases neutros/não neutros e líquidos e vapores técnicos.

Temperaturas Temperaturas Temperaturas Temperaturas
de - 20 °C até + 120 °C de - 20 °C até + 120 °C de - 20 °C até + 120 °C de - 20 °C até + 120 °C

Pressões Pressões Pressões Pressões
de 0,5 bar até 10 bar de 0,5 bar até 10 bar de 0,5 bar até 10 bar de 0,5 bar até 10 bar

Conexões roscadas Conexões flangeadas Conexões roscadas Conexões flangeadas
de ½“ até 2“ de DN 15 até DN 100 de ½“ até 2“ de DN 15 até DN 100